Instalace klientů datových serverů IBM (Linux a UNIX)

DB2 for Linux, UNIX, and Windows, verze 9.7

Přehled klientů a ovladačů datového serveru IBM > Metody instalace klientů datových serverů IBM >

Instalace klientů datových serverů IBM (Linux a UNIX)

Tato úloha popisuje postup instalace produktu serveru IBM® v systémech Linux® nebo UNIX®. Pokyny platí pro produkt IBM Data Server Client a IBM Data Server Runtime Client. Hlavní postup se týká jednoduchého, ale běžného případu, kdy ještě není instalován žádný produkt DB2. Souhrn předpokladů je uveden dále. Podrobnější informace jsou k dispozici prostřednictvím souvisejících odkazů na konci tohoto oddílu.

Pokud je již v počítači instalována předchozí verze klienta, je doporučeno nejprve přečíst témata popisující upgradování.

Pokud je již v počítači instalován serverový produkt DB2, není třeba instalovat klienta, protože server DB2 poskytuje veškeré funkce, které jsou k dispozici v rámci produktu IBM Data Server Client.

Určili jste klienta, který nejlépe vyhovuje vašim potřebám: Data Server Client nebo Data Server Runtime Client.
Nalezli jste disk DVD nebo jiný instalační obraz, který je potřebný.
Systém splňuje všechny požadavky na paměť, požadavky na prostor na disku a požadavky na instalaci. Instalační program zkontroluje prostor na disku a požadavky na systém a v případě problémů vás upozorní.
Instalace produktu serveru IBM v operačním systému Solaris nebo HP-UX vyžaduje aktualizaci konfiguračních parametrů jádra. Tento postup je doporučen také pro systém Linux.

Chcete-li nainstalovat produkt serveru IBM v systému Linux nebo UNIX, postupujte takto:

Vložte a připojte příslušný disk DVD.
Přejděte do adresáře, kde je připojený disk DVD.
Zadáním příkazu ./db2setup spusťte Průvodce nastavením DB2.
Po otevření Příručního panelu DB2 vyberte volbu Instalace produktu.
Vyberte klienta, kterého chcete instalovat.
Postupujte podle pokynů Průvodce nastavením DB2. Ke zbývajícím krokům je v průvodci k dispozici nápověda.

Po dokončení instalace je produkt serveru IBM nainstalován v následujících adresářích (v případě použití výchozího nastavení):

Linux: /opt/ibm/db2/V9.7
UNIX: /opt/IBM/db2/V9.7

Tato instalace neobsahuje dokumentaci k produktu.

Informace o volbách pro instalaci Informačního centra DB2 nebo přístup k němu lze získat prostřednictvím souvisejících odkazů.

Po nainstalování produktu serveru IBM je dalším krokem jeho konfigurování pro přístup ke vzdálenému serveru DB2.

Poznámky k instalacím v národních jazycích

Chcete-li spustit Průvodce nastavením DB2 v jiném jazyku, než je výchozí jazyk systému, vyvolejte Průvodce nastavením DB2 ručně a určete kód jazyka. Příklad: Příkaz ./db2setup -i fr spustí Průvodce nastavením DB2 ve francouzštině. Do polí Průvodce nastavením DB2 však nelze zadat znaky jiné než anglické abecedy.

Poznámky k instalaci v počítači s existujícím klientem DB2 Verze 9.5

Výchozí název adresáře pro první kopii je V9.7. Pokud již je instalována nějaká kopie, druhá instalace bude používat výchozí adresář V9.7_01. Obecně má název výchozího adresáře tvar V9.7_nn, přičemž parametr nn označuje počet instalovaných kopií zmenšený o 1.

Poznámky k instalaci v počítači s existujícím klientem verze starší než Verze 9.5

Při instalaci produktu Data Server Client nebo Data Server Runtime Client do systému, který již obsahuje klienta DB2 Universal Database (UDB) verze 8 nebo DB2 verze 9 bude zachována předchozí kopie a bude instalována další kopie klienta DB2 verze 9.5 (nebo novější). Informace o upgradování instancí klienta do produktu DB2 verze 9.5 (nebo novější) naleznete v tématech týkajících se upgradování.

[ Začátek stránky | Předchozí stránka | Další stránka | Obsah ]