DB2 Versión 9.7 para Linux, UNIX y Windows

Métodos de instalación de DB2

Este tema ofrece información sobre los métodos de instalación de DB2. La tabla siguiente muestra los métodos de instalación que el sistema operativo tiene disponibles.

La lista siguiente describe los métodos de instalación de DB2.

Asistente de instalación de DB2

El Asistente de instalación de DB2 es un programa de instalación de la GUI disponible en los sistemas operativos Linux, UNIX y Windows. El Asistente de instalación de DB2 proporciona una interfaz fácil de utilizar para instalar los productos DB2 y para realizar las tareas iniciales de instalación y configuración.

El Asistente de instalación de DB2 también puede crear instancias y archivos de respuestas de DB2 que pueden utilizarse para duplicar esta instalación en otras máquinas.

Nota:

Para instalaciones no root en plataformas Linux y UNIX, sólo puede existir una instancia DB2. El Asistente de instalación de DB2 crea automáticamente la instancia de usuario no root.

En las plataformas Linux y UNIX, se necesita un servidor X para visualizar el Asistente de instalación de DB2.

Instalación mediante un archivo de respuestas

Un archivo de respuestas es un archivo de texto que contiene valores de instalación y configuración. El programa de instalación de DB2 lee el archivo y la instalación se realiza de acuerdo con los valores que se han especificado.

Una instalación mediante un archivo de respuestas también puede denominarse instalación silenciosa.

Otra ventaja de los archivos de respuestas es que éstos proporcionan acceso a parámetros que no se pueden definir mediante el Asistente de instalación de DB2.

En los sistemas operativos Linux y UNIX, si integra la imagen de instalación de DB2 en su propia aplicación, ésta podrá recibir información sobre el progreso de la instalación, así como información del programa de instalación en forma legible. La palabra clave del archivo de respuestas INTERACTIVE controla este comportamiento.

Existen varias maneras de crear un archivo de respuestas:

Utilización del generador de archivos de respuestas

Puede utilizar el generador de archivos de respuestas para crear un archivo de respuestas que replique una instalación existente. Por ejemplo, podría instalar un cliente de servidor de datos de IBM, configurar totalmente el cliente y, a continuación, generar un archivo de respuestas para duplicar la instalación y configuración del cliente en otros sistemas.

Utilizando el Asistente de instalación de DB2

El Asistente de instalación de DB2 puede crear un archivo de respuestas basado en las opciones que seleccione al avanzar por el Asistente de instalación de DB2. Las opciones seleccionadas se registran en un archivo de respuestas, que puede guardar en una ubicación del sistema. Si selecciona una instalación de base de datos particionada, se generarán dos archivos de respuestas, uno para el sistema propietario de la instancia y otro para los sistemas participantes.

Una de las ventajas de este método de instalación es que puede crearse un archivo de respuestas sin realizar una instalación. Esta función puede resultar útil para capturar las opciones necesarias para instalar el producto DB2. El archivo de respuestas puede utilizarse posteriormente para instalar el producto DB2 con arreglo a las opciones exactas especificadas.

Puede exportar un perfil de cliente o servidor con el mandato db2cfexp para guardar la configuración del cliente o del servidor y, a continuación, importar el perfil con mayor facilidad utilizando el mandato db2cfimp. Un perfil de cliente o servidor exportado mediante el mandato db2cfexp también se puede importar durante una instalación mediante un archivo de respuestas utilizando la palabra clave CLIENT_IMPORT_PROFILE.

Debería exportar el perfil de servidor o cliente después de realizar la instalación y catalogación de cualesquiera fuentes de datos.

Personalizando los archivos de respuestas de muestra que se proporcionan para cada producto DB2.

Una alternativa a la utilización del generador de archivos de respuestas o el Asistente de instalación de DB2 para crear un archivo de respuestas consiste en modificar uno de los archivos de respuestas de muestra manualmente. Los archivos de respuestas de muestra se proporcionan con el DVD del producto DB2. Los archivos de respuestas de ejemplo proporcionan detalles sobre todas las palabras clave válidas para cada producto.

Mandato db2_install (sólo en plataformas Linux y UNIX)

El mandato db2_install instala todos los componentes para el producto DB2 que especifique con el soporte de interfaz en inglés. Es posible seleccionar idiomas adicionales para proporcionarles soporte con el parámetro -L. No se pueden seleccionar ni deseleccionar componentes.

Aunque el mandato db2_install instala todos los componentes para el producto DB2 que especifique, no lleva a cabo la creación de usuarios y de grupos, la creación de instancias ni la configuración. Este método de instalación puede resultar preferible en los casos en los que se la configuración ha de efectuarse después de la instalación. Para configurar el producto DB2 al instalarlo, tenga en cuenta la posibilidad de utilizar el Asistente de instalación de DB2.

En los sistemas operativos Linux y UNIX, si integra la imagen de instalación de DB2 en su propia aplicación, ésta podrá recibir información sobre el progreso de la instalación, así como información del programa de instalación en forma legible.

Este método de instalación requiere una configuración manual después de que se desplieguen los archivos de producto.

Despliegue del archivo de carga (sólo Linux y UNIX)

Este método es un método de instalación avanzada que no es recomendable para la mayoría de los usuarios. Requiere que el usuario instale los archivos de carga útil físicamente. Un archivo de carga útil es un tarball comprimido que contiene todos los archivos y metadatos para un componente instalable.

Este método de instalación requiere una configuración manual después de que se desplieguen los archivos de producto.