DB2 Versión 9.7 para Linux, UNIX y Windows

Creación de los usuarios necesarios para una instalación de servidor DB2 en un entorno de base de datos particionada (HP-UX)

Para trabajar con una base de datos DB2 se necesitan tres usuarios y tres grupos. Los nombres de los usuarios y de los grupos utilizados en las instrucciones siguientes están documentados en la tabla siguiente. Puede especificar nombres de usuarios y grupos propios si siguen las normas de denominación del sistema y de DB2.

Si piensa utilizar el Asistente de instalación de DB2 para instalar el producto DB2, el Asistente de instalación de DB2 creará estos usuarios para usted.

Si el usuario del Servidor de administración de DB2 es un usuario existente, este usuario debe existir en todos los sistemas participantes antes de la instalación. Si se utiliza el Asistente de instalación de DB2 para crear un usuario nuevo para el Servidor de administración de DB2 en el sistema propietario de la instancia, este usuario también se crea (en caso necesario) durante las instalaciones de archivos de respuestas en los sistemas participantes. Si el usuario ya existe en los sistemas participantes, el usuario deberá tener el mismo grupo principal.

Requisitos previos

• Para crear usuarios y grupos, debe tener autorización root.
• Si gestiona usuarios y grupos mediante software de seguridad, es posible que se necesiten pasos adicionales al definir usuarios y grupos de DB2.

Restricción

Los nombres de usuario que se crean deben seguir las normas de denominación del sistema y de DB2.

Para crear los tres usuarios, lleve a cabo los pasos siguientes:

1. Inicie una sesión en el sistema principal.
2. Cree un grupo para el propietario de la instancia (por ejemplo, db2iadm1), el grupo que ejecutará las UDF o los procedimientos almacenados (por ejemplo, db2fadm1) y el grupo que será propietario del Servidor de administración de DB2 (por ejemplo, dasadm1) entrando los siguientes mandatos:

      groupadd -g 999 db2iadm1  
      groupadd -g 998 db2fadm1  
      groupadd -g 997 dasadm1

3. Cree un usuario que pertenezca a cada uno de los grupos creados en el paso anterior utilizando los mandatos siguientes. El directorio inicial para cada usuario será el directorio inicial de DB2 previamente creado y compartido (db2home).

   useradd -u 1004 db2iadm1 -d /db2home/db2inst1 -m db2inst1
   useradd -u 1003 db2fadm1 -d /db2home/db2fenc1 -m db2fenc1
   useradd -u 1002 dbasgrp -d /home/dasusr1 -m dasusr1

4. Establezca una contraseña inicial para cada usuario creado emitiendo los mandatos siguientes:

      passwd db2inst1    passwd db2fenc1    passwd dasusr1

5. Finalice la sesión.
6. Inicie sesiones en el sistema principal con cada usuario que haya creado (db2inst1, db2fenc1 y dasusr1). Es posible que se le solicite que cambie la contraseña de cada usuario, puesto que ésta es la primera vez que estos usuarios inician la sesión en el sistema.
7. Finalice la sesión.
8. Cree exactamente las mismas cuentas de usuario y de grupo en todos los sistemas que participarán en el entorno de base de datos particionada.