DB2 Versión 9.7 para Linux, UNIX y Windows

Instalación de un producto DB2 como usuario no root

Antes de instalar cualquier producto DB2 como usuario no root, tenga en cuenta las diferencias que existen entre las instalaciones root y las instalaciones no root, además de las limitaciones de las instalaciones no root. Para información más detallada, consulte los Enlaces relacionados al final de este tema.

Los requisitos previos para instalar un producto DB2 como usuario no root son:

• Debe ser capaz de montar el DVD de instalación o conseguir que alguien lo monte.
• Debe tener un ID de usuario válido que se pueda utilizar como propietario de una instancia de DB2.

  Los ID de usuario tienen las restricciones y los requisitos siguientes:

  • Deben tener un grupo primario que no sea huéspedes, administradores, usuarios ni local
  • Pueden incluir letras minúsculas (a-z), números (0-9) y el carácter de subrayado ( _ )
  • No pueden tener más de ocho caracteres
  • No pueden empezar por IBM, SYS, SQL ni un número
  • No pueden ser una palabra reservada de DB2 (USERS, ADMINS, GUESTS, PUBLIC o LOCAL) ni una palabra reservada de SQL
  • No pueden utilizar ningún ID de usuario con privilegio root para el ID de la instancia de DB2, el ID de DAS o el ID delimitado.
  • No pueden incluir caracteres acentuados
  • Si se especifican ID de usuario existentes en vez de crear nuevos ID de usuario, asegúrese de que los ID de usuario:
    • No están bloqueados
    • No tienen contraseñas caducadas
• Los requisitos de hardware y software que existen para el producto que está instalando se aplican al usuario no root del mismo modo que a los usuarios root.
• En AIX Versión 5.3, debe estar habilitada la E/S asíncrona (AIO).
• El directorio inicial debe ser una vía de acceso de DB2 válida.

  Las vías de acceso de instalación de DB2 tienen las reglas siguientes:

  • Pueden incluir letras minúsculas (a-z), letras mayúsculas (A-Z) y el carácter de subrayado ( _ )
  • No pueden tener más de 128 caracteres
  • No pueden contener espacios
  • No pueden contener caracteres no ingleses

La instalación de productos DB2 como usuario no root es transparente para el usuario no root. Es decir, un usuario no root no tiene que hacer nada especial para instalar un producto DB2, aparte de iniciar la sesión como usuario no root. Para realizar una instalación de usuario no root:

1. Inicie una sesión como usuario no root
2. Instale el producto DB2 utilizando cualquiera de los métodos disponibles. Las posibles opciones incluyen:
   • El Asistente de instalación de DB2 (instalación de GUI)
   • El mandato db2_install
   • El mandato db2setup con un archivo de respuestas (instalación desatendida)
     Nota:
     Puesto que los usuarios no root no pueden elegir el directorio donde se instalan los productos DB2, se ignora cualquier palabra clave FILE del archivo de respuestas.
   Para información más detallada, consulte los Enlaces relacionados al final de este tema.
3. Una vez instalado el producto DB2, debe abrir una sesión nueva para utilizar la instancia de DB2 no root. Como alternativa, puede utilizar el mismo inicio de sesión si proporciona como fuente de entorno de instancia de DB2 el directorio $HOME/sqllib/db2profile (para usuarios de shell Bourne y usuarios de shell Korn) o el directorio $HOME/sqllib/db2chsrc (para usuarios de shell C), donde $HOME es el directorio inicial del usuario no root.

Después de instalar el producto DB2, verifique los límites de recursos de proceso de usuario del sistema operativo (ulimits). Si no se cumplen los valores mínimos de ulimit, el motor de DB2 puede encontrar errores inesperados de falta de recursos operativos. Estos errores pueden producir una interrupción de DB2.