DB2 Version 9.7 for Linux, UNIX, and Windows

Vérification de l'installation des serveurs DB2 avec l'interface Premiers pas (Linux et Windows)

Pour effectuer cette opération, le Centre de contrôle et Premiers pas doivent être installés.

Premiers pas est répertorié en tant que composant de mise en route dans la fenêtre de sélection des composants de l'assistant d'installation DB2. Il est installé dans le cadre d'une installation normale ou peut être sélectionné lors d'une installation personnalisée.

Le composant Centre de contrôle n'est disponible que sous Linux (x86 et AMD64/EM64T uniquement) et Windows (x86 et AMD64/EM64T uniquement).

1. Sous Linux, connectez-vous au système en tant que propriétaire de l'instance.
2. Démarrez Premiers pas :
   • Sous Windows, cliquez sur Démarrer, sélectionnez Programmes -> IBM DB2 -> [Nom de copie DB2] -> Outils de configuration > Premiers pas
   • Sous Linux et Windows, vous pouvez démarrer Premiers pas en entrant la commande db2fs.
3. Vous pouvez choisir le type d'objet de base de données à créer ainsi que son emplacement. Vous pouvez choisir l'unité sur laquelle créer la base de données SAMPLE sous Windows, et le répertoire dans lequel créer la base de données SAMPLE sous Linux.
4. L'exécution de cette commande peut prendre quelques minutes. Un message apparaît lorsque la base de données SAMPLE est créée. Cliquez sur OK.
5. Démarrez le Centre de contrôle. Sous Windows, cliquez sur Démarrer, sélectionnez Programmes -> IBM DB2 -> [Nom de copie DB2] -> Outils d'administration générale --> Centre de contrôle. Sous Linux, entrez la commande db2cc.
6. Dans le volet gauche du Centre de contrôle, développez l'arborescence pour afficher la base de données SAMPLE et les objets de la base de données SAMPLE. Sélectionnez l'objet Tables pour afficher les tables de la base de données SAMPLE dans le volet droit du Centre de contrôle. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom de table staff et sélectionnez Requête. Dans la fenêtre de l'éditeur de commande, cliquez sur le bouton d'exécution pour exécuter la requête et visualiser les résultats.

Après vérification de l'installation, vous pouvez supprimer la base de données SAMPLE pour libérer de l'espace disque. Toutefois,conservez la base de données SAMPLE si vous prévoyez d'utiliser les applications exemples.

Entrez la commande db2 drop database sample pour supprimer la base de données SAMPLE.

Vous pouvez aussi utiliser l'interface Premiers pas pour rechercher les mises à jour de produit et prendre connaissance des mises à jour et améliorations disponibles pour les produits DB2.