DB2 Version 9.7 for Linux, UNIX, and Windows

Entrées de menu principal pour les outils DB2 (Linux)

Sur les systèmes d'exploitation Linux, il est possible d'ajouter les outils DB2 suivants au menu principal :

• Vérification des mises à jour DB2
• Interpréteur de commandes
• Interpréteur de commandes Plus
• Assistant de configuration
• Centre de contrôle
• Premiers pas
• Query Patroller

Ces outils DB2 peuvent être ajoutés au menu principal automatiquement ou manuellement. Les entrées de menu principal sont créées automatiquement lorsque l'une des commandes DB2 suivantes est exécutée :

• db2icrt
• db2iupdt
• db2nrcfg
• db2nrupdt.

Les commandes db2icrt et db2iupdt doivent être exécutées par un utilisateur root (superutilisateur). Les commandes db2nrcfg et db2nrupdt correspondent à une installation non root et sont exécutées par le propriétaire d'instance.

Pour pouvoir visualiser les entrées de menu, il se peut que vous deviez redémarrer le bureau.

Les entrées de menu principal sont automatiquement supprimées lorsque l'une des commandes suivantes est exécutée :

• db2_deinstall (supprime uniquement les entrées de menu de l'instance non root DB2 lorsque l'installation non root est supprimée)
• db2idrop

En outre, vous pouvez créer ou supprimer manuellement des entrées de menu principal en exécutant les commandes suivantes :

• db2addicons - pour ajouter des entrées de menu
• db2rmicons - pour supprimer des entrées de menu

Avant d'exécuter la commande db2addicons, vous devez d'abord définir l'environnement d'instance DB2 pour l'utilisateur en cours. L'environnement d'instance peut être défini avec : Rép_principal_instance/sqllib/db2profile (pour les utilisateurs d'interpréteurs de commandes Bourne et Korn) ou Rép_principal_instance/sqllib/db2chsrc (pour les utilisateurs d'interpréteurs de commandes C), où Rép_principal_instance correspond au répertoire principal du propriétaire d'instance.