Métodos de Instalação que Requerem Configuração Manual (Linux e UNIX) >
Instalando um produto DB2
utilizando o comando db2_install ou doce_install (Linux e UNIX)
Antes de instalar produtos e recursos do DB2 ou o Centro de Informações do DB2:
- Você deve consultar a documentação da instalação para o produto DB2 específico
que deseja instalar. Por exemplo, se você deseja instalar o DB2 Enterprise Server
Edition, então consulte a documentação Quick Beginnings for DB2 Servers para revisar os pré-requisitos da instalação e outras informações importantes sobre a configuração.
- É possível instalar um produto DB2
e o Centro de Informações do DB2 usando a propriedade de administrador ou não-administrador.
- A imagem do produto DB2 deve estar disponível.É possível obter uma imagem de instalação do DB2 comprando um DVD físico do
DB2 ou transferindo por download uma imagem de instalação do Passport
Advantage.
O comando db2_install instala produtos e recursos do DB2 em sistemas operacionais Linux e UNIX suportados.
O comando doce_install instala
o Centro de Informações do DB2 nos sistemas operacionais Linux
suportados.
Não é possível instalar manualmente um produto ou recurso do DB2 utilizando
um utilitário de instalação nativo do sistema operacional, como
rpm, SMIT, swinstall ou pkgadd. Os scripts existentes que contêm
um utilitário de instalação nativo utilizado para interface
e consulta com instalações do DB2 precisarão ser alterados.
O comando db2_install não é suportado no DVD do Pacote de Idiomas Nacionais.
Apenas uma cópia do
Centro de Informações do DB2
para o release atual pode ser instalada em seu sistema. O Centro de Informações não pode ser instalado no mesmo local onde um produto
DB2 está instalado.Se você
instalar o Centro de Informações do DB2 em um sistema com um firewall e planejar permitir que outros sistemas acessem o Centro de Informações do
DB2, deverá
abrir a porta na configuração do firewall.
Para instalar um produto ou recurso do DB2 utilizando o comando db2_install ou para instalar o Centro de Informações DB2 utilizando o comando doce_install:
- Se você tiver um DVD do produto DB2 físico, insira e monte o DVD adequado ou acesse o sistema de arquivo onde foi armazenada a imagem de instalação.
- Se tiver transferido por download a imagem do produto DB2, será necessário descompactar o arquivo tar do produto.
- Descompacte o arquivo do produto:
gzip -d product.tar.gz
Por exemplo,
gzip -d ese.tar.gz
- Efetue untar do arquivo do produto:
- Em sistemas operacionais Linux
-
tar -xvf product.tar
Por exemplo,
tar -xvf ese.tar
- Em sistemas operacionais AIX,
HP-UX e Solaris
-
gnutar -xvf product.tar
Por exemplo,
gnutar -xvf ese.tar
- Altere o diretório no diretório do produto:
cd product
Por exemplo,
cd ese
- Digite o comando ./db2_install ou ./doce_install:
./db2_install -b DB2DIR -p productShortName -c NLPackLocation -L language... -n
onde:
- DB2DIR especifica o caminho no qual o produtoDB2 será instalado. Se o caminho não estiver especificado, você será solicitado a selecionar o caminho padrão ou a fornecê-lo. O caminho de instalação padrão é:
- para sistemas operacionais AIX, HP-UX ou Solaris: /opt/IBM/db2/V9.7
- para sistemas operacionais Linux: /opt/ibm/db2/V9.7
- para o Centro de Informações do DB2: /opt/ibm/db2ic/V9.7. O Versão da Estação de Trabalho
do Centro de Informações do
DB2
não possui um caminho da instalação padrão, é necessário especificar o local da instalação.
No entanto, por padrão, o Versão da Estação de Trabalho
do Centro de Informações do
DB2
é instalado na porta 51097.
Se você fornecer o seu próprio caminho, deverá especificar o nome do caminho completo.
Os caminhos de instalação do DB2 têm as seguintes regras:
- Podem incluir letras minúsculas (a–z), letras maiúsculas (A–Z) e o caractere
sublinhado ( _ )
- Não podem exceder 128 caracteres
- Não podem conter espaços
- Não podem conter caracteres que não estejam em inglês
Nota:
Para que produtos e componentes do DB2 funcionem juntos, eles devem ser instalados
em um único caminho. Isto não deve ser confundido com a capacidade de
instalar produtos DB2 em vários caminhos. Mas, para que produtos e componentes funcionem juntos, eles devem ser instalados no mesmo caminho e devem estar no mesmo nível de
release.
- productShortName especifica o produto DB2 a ser instalado.
Este parâmetro não faz distinção entre maiúsculas e minúsculas e é obrigatório quando o parâmetro -n é especificado. O nome abreviado
do produto (productShortName) pode ser localizado no arquivo ComponentList.htm (sob
o nome completo do produto) localizado no diretório /db2/plat
em sua mídia, na qual plat é o nome da plataforma na qual você está instalando.
Você pode instalar um produto de cada vez.
- NLPackLocation especifica o local do Pacote de Idiomas Nacionais (NLPACK).
- language especifica o suporte ao idioma nacional.
Você pode instalar uma versão não em inglês de um produto DB2. No entanto, é necessário executar este comando a
partir do DVD do produto, não do DVD do pacote de Idiomas Nacionais.
Por padrão, o idioma inglês é sempre instalado, portanto, o idioma inglês não
precisa ser especificado. Quando for requerido mais de um idioma, este parâmetro será mandatório.
Para indicar vários idiomas, especifique este parâmetro várias vezes.
Por exemplo, para instalar os idiomas francês e alemão, especifique -L FR -L DE.
- O parâmetro n indica um modo de instalação não interativo.
Quando este parâmetro é especificado, -b e -p também podem ser especificados.
Você precisa especificar -c e -L apenas se aplicável.
Ao instalar o
Centro de Informações do DB2,
se você especificar um número de porta diferente do padrão, poderá receber
o erro “O nome do serviço especificado está sendo utilizado”. Você pode corrigir este erro
optando por utilizar o número de porta padrão ou especificando um nome de serviço diferente.
Após a instalação, é necessário configurar manualmente o servidor DB2. As tarefas
incluem a criação e configuração de usuário e de instância.
[ Início da Página | Página Anterior | Próxima Página | Índice ]