DB2 Version 9.7 for Linux, UNIX, and Windows
Clients et pilotes IBM Data Server - Présentation > Méthodes d'installation de clients IBM Data Server > Connexions de base de données pour les clients IBM Data Server >

Communications client-serveur : présentation de la configuration

Cette rubrique fournit des informations qui vous permettent de définir la méthode qui convient pour configurer des communications client-serveur. Elle concerne la configuration d'un client IBM Data Server et des produits serveur plutôt que les pilotes de connectivité de bases de données.

Comprendre les communications client-serveur : composants et scénarios

Les principaux composants des communications client-serveur sont décrits ci-dessous :

Certains environnements comportent également des composants supplémentaires :

Les scénarios ci-après présentent des exemples de situations couvertes par les communications client-serveur :

Lors de la configuration d'un serveur pour son opération dans des environnements de développement (tels qu'IBM Data Studio), vous pourriez rencontrer le message d'erreur SQL30081N lors de la connexion initiale à DB2. Il est possible que le pare-feu au niveau du serveur de bases de données éloignées empêche la connexion d'être établie. Dans ce cas, vérifiez que le pare-feu est correctement configuré pour accepter les demandes de connexion issues du client.

Comprendre les communications client-serveur : types de connexions

En règle générale, les références relatives à la configuration de la communication client-serveur concernent les connexions à distance, plutôt que les connexions locales.

Une connexion locale est une connexion entre une instance de gestionnaire de bases de données et une base de données gérée par cette instance. En d'autres termes, l'instruction CONNECT est émise par l'instance du gestionnaire de bases de données sur elle-même. Les connexions locales sont particulières car aucune configuration de communications n'est requise et elles se servent du protocole IPC (Interprocess Communications).

Une connexion à distance est une connexion qui s'effectue lorsque le client émet une instruction CONNECT vers une base de données qui se trouve à un emplacement différent de celui du serveur de bases de données. Le client et le serveur se trouvent souvent sur des postes différents. Toutefois, les connexions à distance sont possibles au sein d'un même poste si le client et le serveur se trouvent dans des instances différentes.

Un autre type de connexion moins connu s'appelle la connexion par bouclage. Il s'agit d'un type de connexion à distance dans lequel la connexion est configurée à partir d'une instance DB2 (le client) vers la même instance DB2 (le serveur).

Comparaison des méthodes de configuration des communications client-serveur

Plusieurs méthodes de configuration des communications client-serveur existent. Vous devez tout d'abord répondre à deux questions pour pouvoir choisir la méthode la plus adaptée. La première est Quel outil vais-je utiliser : l'assistant de configuration ou la ligne de commande ?

la seconde question est la suivante : Quel type d'opération de configuration vais-je exécuter ? Les options sont les suivantes :

Dès que vous avez répondu à ces questions, vous pouvez identifier la méthode de configuration adaptée, dans le tableau ci-après. Des liens vers chaque méthode sont fournis à la fin de cette rubrique. Des remarques sont indiquées à la suite du tableau pour plus de détails.

Tableau 19. Outils et méthodes de configuration d'une connexion client-serveur
Type d'opération de configuration Assistant de configuration Ligne de commande
Configurer un client en saisissant manuellement les informations Configurer manuellement une connexion à une base de données à l'aide de l'assistant de configuration Configurer des connexions client-serveur à l'aide de l'interpréteur de commandes
Configurer un client en recherchant sur le réseau les serveurs à connecter Configurer une connexion à une base de données en la recherchant sur le réseau à l'aide de l'assistant de configuration Sans objet
Utiliser les paramètres de connexion d'un client comme base de la configuration de clients supplémentaires
  1. Créer un profil client à l'aide de l'assistant de configuration
  2. Configurer des connexions à une base de données avec un profil client à l'aide de l'assistant de configuration
 Créer et utiliser un profil client à l'aide des commandes db2cfexp et db2cfimp

Remarque :
Des Profils sont utilisés dans certaines méthodes de configuration de communication client-serveur. Un profil client est un fichier contenant les paramètres d'un client. Ces paramètres sont les suivants : Un profil de serveur est identique au profil du client, mais contient les paramètres relatifs au serveur. Vous pouvez créer et utiliser des profils à l'aide de l'assistant de configuration ou des commandes db2cfexp (exportation de configuration) et db2cfimp (importation de configuration).

Remarque :
La configuration d'une connexion à une base de données en la recherchant sur le réseau à l'aide de l'assistant de configuration n'est pas recommandée pour les clients DB2 Connect qui se connectent à des bases de données situées sur des moyennes ou grandes plateformes.
Combinaisons de versions client-serveur prises en charge

La présente section indique quelles sont les versions d'un client pouvant se connecter aux versions d'un serveur. Comprend le support des versions antérieures ainsi que le support pour l'accès aux bases de données DB2 sur des serveurs résidant sur de grands et moyens systèmes.

Combinaisons de DB2 Universal Database (UDB) version 8, DB2 version 9.1 et DB2 version 9.5 (et versions ultérieures)

Les clients DB2 Universal Database (UDB) version 8 et DB2 version 9.1 peuvent accéder à un serveur DB2 version 9.5. Prenez connaissance des restrictions suivantes :

IBM Data Server Client, IBM Data Server Runtime Client, et IBM Data Server Driver Package version 9.5 peuvent accéder aux serveurs de DB2 version 9.1 et DB2 UDB version 8. Toutefois, la nouvelle fonctionnalité de DB2 version 9.5 n'est pas disponible.

Accès aux serveurs DB2 version 9.5 (et versions ultérieures) depuis des clients DB2 UDB version 7

L'accès à partir des clients DB2 UDB version 7 n'est pas pris en charge.

Combinaisons de DB2 version 9.5 (et versions ultérieures) et de produits DB2 sur les plateformes de grande et de moyenne envergure

Les serveurs DB2 version 9.5 prennent en charge l'accès à partir des clients suivants sur des plateformes de grande et moyenne envergure :

IBM Data Server Client version 9.5, IBM Data Server Runtime Client version 9.5, et les clients DB2 version 9.1 peuvent accéder à DB2 Connect version 9.5, version 9.1 et version 8.

Protocoles de communication pris en charge

Cette rubrique identifie les protocoles pris en charge pour la connexion d'un client IBM Data Server à un serveur DB2. Ce qui comprend :

Le protocole TCP/IP est pris en charge sur toutes les plateformes sur lesquelles DB2 pour Linux, UNIX et Windows est disponible. TCP/IPv4 et TCP/IPv6 sont pris en charge. Les adresses IPv4 sont structurées en quatre parties, par exemple, 9.11.22.314. Les noms des adresses IPv6 comportent huit parties, où chaque partie se compose de 4 chiffres hexadécimaux séparés par deux points. Deux fois deux points (::) représentent un ou plusieurs ensembles de zéro. Par exemple, 2001:0db8:4545:2::09ff:fef7:62dc.

Les produits de base de données DB2 prennent en charge le protocole SSL et acceptent les demandes SSL des applications qui utilisent IBM Data Server Driver for JDBC and SQLJ (connectivité de type 4), IBM Data Server Driver for ODBC and CLI et IBM Data Server Driver Package. Reportez-vous à la rubrique Configuration de la prise en charge SSL (Secure Sockets Layer) dans une instance DB2.

En outre, le protocole de Tubes nommés Windows est pris en charge dans les réseaux Windows. Pour administrer à distance une base de données DB2, vous devez établir une connexion via TCP/IP.

Ajout de connexions aux bases de données à l'aide de l'assistant de configuration
Configuration de connexions client-serveur via l'assistant de configuration

L'assistant de configuration est un outil graphique qui peut être utilisé pour configurer des connexions de base de données entre un client et une base de données DB2 éloignée.

Important :
L'Assistant de configuration est devenu obsolète dans la version 9.7 et sera supprimé dans une version ultérieure. Pour plus d'informations, voir la rubrique «Outils du Centre de contrôle et Serveur d'administration DB2 (DAS) devenus obsolètes» du manuel Nouveautés de la version 9.7.

L'assistant de configuration est fourni avec les produits de base de données IBM Data Server Client et DB2 sous Windows et Linux (plateformes Intel x86 et x64).

L'assistant de configuration peut configurer une connexion à une base de données uniquement si le gestionnaire de bases de données éloignées est configuré pour accepter des requêtes client entrantes. Par défaut, le programme d'installation du produit de base de données DB2 détecte et configure la majorité des protocoles pour les connexions client entrantes.

Vous pouvez configurer une connexion à une base de données en utilisant l'une des méthodes ci-après.

Configuration d'une connexion à une base de données en la recherchant sur le réseau à l'aide de l'assistant de configuration
Utilisez cette méthode si vous n'avez pas d'informations sur la base de données à laquelle vous voulez vous connecter. Cette méthode effectue une recherche sur le réseau et répertorie toutes les bases de données disponibles. Un serveur d'administration DB2 (DAS) doit s'exécuter et être activé sur les serveurs pour que la fonction de reconnaissance de l'assistant de configuration puisse retourner les informations sur les systèmes DB2.
Configuration des connexions à une base de données utilisant un profil client à l'aide de l'assistant de configuration
Utilisez cette méthode si vous avez reçu un fichier comportant toutes les informations permettant d'accéder à la base de données cible. Cette méthode permet également le catalogage et la connexion à des bases de données multiples spécifiées dans le fichier de profil d'accès.
Configuration manuelle d'une connexion à une base de données avec l'assistant de configuration
Utilisez cette méthode si vous connaissez toutes les informations de connexion à la base de données cible. Vous devez connaître :
Configuration manuelle d'une connexion à une base de données avec l'assistant de configuration

Si vous disposez des informations relatives à la base de données à laquelle vous souhaitez vous connecter et au serveur sur lequel elle se trouve, vous pouvez entrer manuellement les informations de configuration. Cette méthode est similaire à l'entrée de commandes à l'aide de l'interpréteur de commandes, mais les paramètres sont affichés dans une interface graphique.

Avant de configurer manuellement une connexion à une base de données à l'aide de l'assistant de configuration (CA), effectuez les opérations suivantes :

Pour configurer une connexion manuellement à une base de données à l'aide de l'assistant de configuration, procédez comme suit :

  1. Connectez-vous au système sous un ID utilisateur DB2 correct.
  2. Démarrez l'assistant de configuration. Sous Windows, vous pouvez le faire à partir du menu Démarrer ou à l'aide de la commande db2ca.
  3. Dans la barre de menus de l'assistant de configuration, sous Sélectionné, choisissez Ajout d'une base de données avec l'assistant.
  4. Sélectionnez le bouton d'option Configuration manuelle d'une connexion à une base de données, puis cliquez sur Suivant.
  5. Si vous utilisez le protocole LDAP (Lightweight Directory Access Protocol), sélectionnez le bouton correspondant à l'emplacement où doivent se trouver les répertoires DB2. Cliquez sur Suivant.
  6. Dans la liste Protocole, sélectionnez le bouton d'option correspondant au protocole que vous souhaitez utiliser. (Remarque : Les options APPC, APPN ou NetBIOS risquent d'apparaître, bien qu'elles ne soient plus prises en charge.) Si DB2 Connect est installé sur votre système et que vous choisissez le protocole TCP/IP, vous devez sélectionner La base de données réside physiquement sur un système hôte ou OS/400. Si vous cochez cette case, vous pouvez choisir le type de connexion que vous souhaitez établir avec la base de données hôte ou OS/400 :

    Cliquez sur Suivant.

  7. Indiquez les paramètres de protocole de communication requis et cliquez sur le bouton Suivant.
  8. Dans la zone Nom de la base de données, entrez le nom d'alias de la base de données éloignée à ajouter et, dans la zone Alias, entrez le nom d'alias de la base de données locale. Si vous ajoutez une base de données hôte ou OS/400, indiquez l'emplacement pour une base de données OS/390 ou z/OS, le nom RDB pour une base de données OS/400 ou le DBNAME pour une base de données VSE ou VM dans la zone Nom de la base de données. Eventuellement, ajoutez un commentaire décrivant cette base de données dans la zone Commentaire.

    Cliquez sur Suivant.

  9. Si vous souhaitez utiliser ODBC, enregistrez cette base de données comme base de données source ODBC. Assurez-vous que la connectivité ODBC est installée avant d'effectuer cette opération. Cliquez sur Suivant.
  10. Dans la fenêtre Définition des options de noeud, sélectionnez le système d'exploitation et indiquez le nom de l'instance distante du système de base de données auquel vous souhaitez vous connecter.
  11. Dans la fenêtre Définition des options de système, vérifiez que le nom du système, le nom d'hôte et le système d'exploitation sont corrects. Les informations de ce panneau permettent de configurer le poste d'administration. Entrez éventuellement un commentaire. Cliquez sur Suivant.
  12. Dans la fenêtre Définition des options de sécurité, indiquez l'option de sécurité qui sera utilisée pour l'authentification.
  13. Cliquez sur Fin. Vous êtes maintenant en mesure d'utiliser cette base de données. Sélectionnez Fermeture pour sortir de l'assistant de configuration.

Configuration d'une connexion à une base de données en la recherchant sur le réseau à l'aide de l'assistant de configuration

L'assistant de configuration permet de rechercher des bases de données sur un réseau.

Avant de configurer une connexion de base de données en la recherchant sur le réseau, effectuez les opérations suivantes :

La méthode de recherche risque de ne pas détecter un système distant si :

Les points suivants s'appliquent quand vous souhaitez configurer explicitement une adresse IPv6 sur un réseau qui prend en charge IPv6 :

Pour configurer une connexion de base de données en la recherchant sur le réseau, effectuez les opérations suivantes :

  1. Connectez-vous au système sous un ID utilisateur DB2 correct.
  2. Démarrez l'assistant de configuration. Sous Windows, cliquez sur le menu Démarrer, ou lancez la commande db2ca sur les systèmes Windows et UNIX.
  3. Dans la barre de menus de l'assistant de configuration, sous Sélectionné, choisissez Ajout d'une base de données avec l'assistant. L'assistant Ajout d'une base de données s'ouvre.
  4. Sélectionnez le bouton d'option Recherche sur le réseau et cliquez sur Suivant.
  5. Cliquez deux fois sur le dossier situé en regard de Systèmes connus pour afficher tous les systèmes reconnus par le client ou cliquez deux fois sur le dossier situé en regard de Autres systèmes pour afficher tous les systèmes du réseau. Si aucun système ne s'affiche, vous pouvez cliquer sur Ajout d'un système pour en indiquer un. Une fois ajouté, votre système apparaît dans la liste des Systèmes connus.
  6. Développez les entrées du système souhaité jusqu'à ce que vous trouviez la base de données à ajouter. Sélectionnez-la. Cliquez sur Suivant.
  7. Entrez un nom d'alias de base de données locale dans la zone Alias et, le cas échéant, ajoutez un commentaire décrivant cette base de données dans la zone Commentaire.
  8. Si vous souhaitez utiliser ODBC, enregistrez cette base de données comme base de données source ODBC. ODBC doit être installé pour que vous puissiez effectuer cette opération.
  9. Cliquez sur Fin. Vous êtes maintenant en mesure d'utiliser cette base de données. Cliquez sur Fermeture pour sortir de l'assistant de configuration.
Création d'un profil client à l'aide de l'assistant de configuration

Cette tâche nécessite l'exportation des paramètres d'un client existant dans un profil client à l'aide de l'assistant de configuration. Cette opération s'intègre dans le cadre plus général de la configuration d'un ou de plusieurs clients utilisant les paramètres d'un client existant.

Pour créer un profil client à l'aide de l'assistant de configuration, procédez comme suit :

  1. Connectez-vous au système sous un ID utilisateur DB2 correct.
  2. Démarrez l'assistant de configuration. Sous Windows, vous pouvez le faire à partir du menu Démarrer ou à l'aide de la commande db2ca.
  3. Dans le menu Configuration, sélectionnez Exportation de profil.
  4. Sélectionnez l'une des options suivantes :
    Globale
    Pour créer un profil contenant toutes les bases de données cataloguées sur le système et toutes les informations de configuration du client. Entrez un nom pour votre profil client, puis cliquez sur Sauvegarde.
    Connexions à la base de données
    Pour créer un profil contenant toutes les bases de données cataloguées sur le système sans les informations de configuration du client. Entrez un nom pour votre profil client, puis cliquez sur Sauvegarde.
    Personnalisation
    Pour n'inclure que certaines des bases de données cataloguées sur le système ou que certaines informations de configuration du client. Dans la fenêtre Personnalisation du profil d'exportation :
    1. Entrez un nom pour votre profil client.
    2. Cochez la case Connexions à une base de données afin d'inclure des connexions à la base de données dans le profil client.
    3. Dans la zone Alias de bases de données disponibles, sélectionnez les bases de données à exporter, puis cliquez sur > pour les ajouter à la zone Alias de bases de données sélectionnés. Pour ajouter toutes les bases de données disponibles dans la zone Alias de bases de données sélectionnés, cliquez sur >>.
    4. Cochez les cases correspondant aux options que vous souhaitez configurer pour le client cible. Les paramètres de configuration du gestionnaire de bases de données peuvent être mis à jour et personnalisés pour une machine cible.
    5. Cliquez sur Exportation pour que cette tâche soit exécutée.
    6. Vérifiez vos résultats affichés dans l'onglet correspondant.

Une fois cette opération terminée, vous pouvez configurer les autres clients à l'aide du profil client déjà créé.

Configuration des connexions à une base de données utilisant un profil client à l'aide de l'assistant de configuration

Cette tâche implique la configuration d'un client à l'aide d'un profil client que vous avez créé ou obtenu précédemment. Cette opération s'intègre dans le cadre plus général de la configuration d'un ou de plusieurs clients utilisant les paramètres d'un client existant. Vous pouvez répéter ces étapes pour chaque client à configurer.

  1. Connectez-vous au système sous un ID utilisateur DB2 correct.
  2. Démarrez l'assistant de configuration. Sous Windows, vous pouvez le faire à partir du menu Démarrer ou à l'aide de la commande db2ca.
  3. A partir du menu Configuration, sélectionnez Importation de profil.
  4. Sélectionnez l'une des options d'importation suivantes. Vous pouvez choisir d'importer tout ou partie des données du profil client.
    Globale
    Sélectionnez cette option pour importer toutes les données dans un profil client. Ouvrez le profil client que vous souhaitez importer.
    Personnalisation
    Sélectionnez cette option pour importer un sous-ensemble du profil client, tel qu'une base de données spécifique. Dans la fenêtre Personnalisation du profil d'importation :
    1. Sélectionnez le profil client à importer et cliquez sur Chargement.
    2. Sélectionnez les bases de données à importer à partir de la zone Alias de base de données disponibles, puis cliquez sur > pour les ajouter à la zone Alias de base de données sélectionnés. Cliquez sur >> pour ajouter toutes les bases de données disponibles dans la zone Alias de base de données sélectionnés.
    3. Cochez les cases correspondant aux options que vous souhaitez personnaliser.
    4. Cliquez sur Importation pour que cette tâche soit exécutée.
    5. Vérifiez vos résultats affichés dans l'onglet correspondant.
Test d'une connexion de base de données à l'aide de l'assistant de configuration

Après la configuration, testez votre connexion de base de données.

Pour tester une connexion de base de données, procédez comme suit :

  1. Démarrez l'assistant de configuration.
  2. Mettez en évidence la base de données dans la vue détaillée et sélectionnez Test de la connexion à partir du menu Sélectionné. La fenêtre Test de la connexion apparaît.
  3. Sélectionnez un ou plusieurs types de connexion que vous souhaitez tester (CLI est la valeur par défaut). Vous pouvez tester plusieurs types simultanément. Entrez un ID utilisateur et un mot de passe corrects pour la base de données éloignée et cliquez sur Test de la connexion. Si la connexion aboutit, un message confirmant la connexion apparaît dans la page Résultats. Si le test de la connexion échoue, vous recevez un message d'aide. Pour modifier des paramètres spécifiés de manière incorrecte, sélectionnez la base de données dans la vue des détails, puis sélectionnez Modification d'une base de données dans l'option de menu Sélectionné.

Lors de la configuration d'un serveur pour son opération dans des environnements de développement (tel qu'IBM Data Studio), vous pourriez rencontrer le message d'erreur SQL30081N lors de la connexion initiale à DB2. Il est possible que le pare-feu au niveau du serveur de bases de données éloignées empêche la connexion d'être établie. Dans ce cas, vérifiez que le pare-feu est correctement configuré pour accepter les demandes de connexion issues du client.

Remarques relatives au protocole LDAP pour l'assistant de configuration

Dans un environnement qui prend en charge le protocole LDAP, les informations d'annuaire des serveurs et bases de données DB2 sont stockées dans l'annuaire LDAP. Lorsqu'une nouvelle base de données est créée, elle est automatiquement enregistrée dans l'annuaire LDAP. Lorsqu'il se connecte à une base de données, le client accède à l'annuaire LDAP pour en extraire les informations de base de données et de protocole dont il a besoin pour établir la connexion.

Il peut toutefois être intéressant d'utiliser l'assistant de configuration dans l'environnement LDAP pour :

Configuration des connexions client-serveur à l'aide de l'interpréteur de commandes

Cette tâche décrit comment configurer une connexion d'un client IBM Data Server à un serveur de bases de données éloignées via l'interpréteur de commandes.

Avant de configurer une connexion au serveur, vérifiez que :

Des rubriques séparées permettent de vous guider tout au long de chacune des étapes suivantes. Certaines étapes disposent d'une version pour chaque protocole pris en charge :

  1. Identifiez les valeurs des paramètres de communication du serveur de bases de données éloignées. Vous disposez des feuilles de travail suivantes :
  2. Si vous utilisez TCP/IP, vous avez la possibilité de mettre à jour le fichier hosts et le fichier services du client avec les valeurs des paramètres de communication du serveur de bases de données éloignées. Cette étape ne s'applique pas aux tubes nommés.
  3. Cataloguez le noeud du serveur à partir du client. Des instructions sont fournies pour chaque protocole de communication :
  4. Cataloguez la base de données à laquelle vous souhaitez vous connecter sur le client.
  5. Testez la connexion client-serveur.

Connexions aux tubes nommés
Feuilles de travail des tubes nommés pour la configuration des tubes nommés sur le client

Utilisez la feuille de travail ci-après afin d'identifier les valeurs de paramètre pour la configuration des communications par tubes nommés.

Tableau 20. Feuille de travail des valeurs de paramètre des tubes nommés
Paramètre Description Valeur type Votre valeur
Nom de l'ordinateur (nom-ordinateur)

Nom de l'ordinateur sur lequel se trouve le serveur.

Sur le serveur, pour trouver la valeur affectée à ce paramètre, cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez les options Paramètres, Panneau de configuration. Cliquez deux fois sur le dossier Réseau et sélectionnez l'onglet Identification. Enregistrez le nom de l'ordinateur.

 serveur1  

Nom de l'instance (nom-instance)

Nom de l'instance sur le serveur à laquelle vous vous connectez.

 DB2  
Nom de noeud (nom-noeud)

Alias local qui désigne le noeud auquel vous essayez de vous connecter. Vous pouvez choisir n'importe quel nom, mais tous les noms de noeud doivent être uniques dans le répertoire de noeuds locaux.

 noeuddb2  

Catalogage d'un noeud Tubes nommés à partir d'un client à l'aide de l'interpréteur de commandes

Le catalogage d'un noeud Tubes nommés ajoute une entrée dans le répertoire des noeuds du client, qui décrit le noeud distant. Cette entrée spécifie l'alias choisi (nom_noeud), le nom du poste de travail du serveur distant (nom_ordinateur) et l'instance (nom_instance) utilisés par le client pour accéder au serveur DB2 distant.

Pour cataloguer un noeud Tubes nommés sur un client IBM Data Server, tapez la commande suivante dans l'interpréteur de commandes : 

   db2 => catalog npipe node nom_noeud 
   db2 => remote nom_ordinateur instance nom_instance

   db2 => terminate

Pour cataloguer un noeud distant appelé noeud_db2, résidant sur le serveur serveur1, dans l'instance db2, entrez :

   db2 => db2 catalog npipe node noeud_db2 remote serveur1 instance db2

   db2 => terminate
Connexions TCP/IP
Feuille de travail TCP/IP pour la configuration d'une connexion client-serveur

Lors de la configuration, utilisez la colonne Votre valeur du tableau ci-après pour enregistrer les valeurs requises.

Tableau 21. feuille de travail des valeurs de paramètres TCP/IP
Paramètre Description Valeur type Votre valeur

Version du protocole IP

Les options sont les suivantes :

  • IPv4: les adresses sont semblables à 9.21.15.235
  • IPv6: les adresses sont semblables à : 2001:0db8:4545:2::09ff:fef7:62dc
 IPv4

Nom hôte

  • Nom hôte (nom-hôte) ou
  • Adresse IP (adresse-ip)

Pour déterminer le nom d'hôte du système distant, tapez la commande hostname sur le serveur.

Pour déterminer l'adresse IP, tapez la commande ping hostname.

monserveur

ou

9.21.15.235

ou une adresse IPv6

  

Nom du service

  • Nom du service de connexion (nom-service) ou
  • Numéro de port/protocole (num-port/tcp)
 Valeurs requises dans le fichier services.

Le nom du service de connexion est arbitrairement choisi et représente le numéro du port de connexion (num-port) sur le client.

Le numéro de port doit être identique à celui indiqué pour le paramètre nom-service dans le fichier services se trouvant sur le serveur. Le paramètre nom-service se trouve dans le fichier de configuration du gestionnaire de bases de données sur l'instance du serveur. Cette valeur ne doit pas être utilisée par une autre application et doit être unique dans le fichier services.

Sur les plateformes Linux ou UNIX, cette valeur doit en règle générale être supérieure ou égale à 1024.

Adressez-vous à l'administrateur de bases de données pour obtenir les valeurs nécessaires à la configuration du serveur.

serveur1

ou

3700/tcp
Nom de noeud (nom-noeud)

Alias local qui désigne le noeud auquel vous essayez de vous connecter. Vous pouvez choisir n'importe quel nom, mais tous les noms de noeud doivent être uniques dans le répertoire de noeuds locaux.

 noeuddb2  
Mise à jour des hôtes et des fichiers de service pour les connexions TCP/IP

Cette tâche décrit le moment et la procédure de mise à jour d'un fichier hosts et d'un fichier services sur le client avec les valeurs de paramètres de communication du serveur de bases de données éloignées. Cette tâche est facultative pour les connexions TCP/IP et ne s'appliquent pas aux connexions Tubes nommés. Cette opération s'intègre dans le cadre plus général de la configuration d'une connexion client-serveur à l'aide de l'interpréteur de commandes (CLP).

Vous devez mettre à jour le fichier hosts quand vous souhaitez établir une connexion au serveur de bases de données éloignées à l'aide de son nom d'hôte et que votre réseau ne dispose pas de système de nom de domaine (DNS) permettant de déterminer ce nom d'hôte pour une adresse IP. Cette étape n'est pas obligatoire pour se référer au serveur de bases de données éloignées qui utilise sa propre adresse IP.

Vous devez mettre à jour le fichier services si vous souhaitez indiquer un nom de service de connexion au moment de la connexion au serveur de base de données éloignée. Un service de connexion est un nom arbitraire qui représente le numéro du port de connexion. Cette étape n'est pas obligatoire pour se référer au numéro de port du serveur de bases de données éloignées.

Procédure

Le tableau ci-après indique l'emplacement des fichiers hosts et services mentionnés dans les procédures ci-dessus.

Tableau 22. Emplacement du fichier hosts et du fichier services
Système d'exploitation Répertoire
Windows 2000 XP/Windows Server 2003 %SystemRoot%\system32\drivers\etc où %SystemRoot% est une variable d'environnement définie
Linux or UNIX /etc
Catalogage d'un noeud TCP/IP à partir d'un client à l'aide de l'interpréteur de commandes

Le catalogage d'un noeud TCP/IP ajoute une entrée dans le répertoire des noeuds de Data Server Client, qui décrit le noeud distant. Cette entrée comporte l'alias choisi (nom_noeud), le nom_hôte (ou adresse_ip) et le nom_service (ou numéro_port) utilisés par le client pour accéder à l'hôte distant.

Vous devez disposer des droits d'administration système (SYSADM) ou de contrôleur système (SYSCTRL) ou définir l'option catalog_noauth par ON. Vous ne pouvez pas cataloguer de noeud en tant qu'utilisateur root.

Pour cataloguer un noeud TCP/IP, procédez comme suit :

  1. Connectez-vous au système à l'aide d'un ID utilisateur disposant des droits SYSADM ou SYSCTRL.
  2. Si vous utilisez un client Linux ou UNIX, configurez l'environnement de l'instance. Exécutez le script de démarrage :
    Pour les shells bash, Bourne ou Korn
       . INSTHOME/sqllib/db2profile
    Pour le shell C
       source INSTHOME/sqllib/db2cshrc
    où INSTHOME représente le répertoire de base de l'instance.
  3. Démarrez l'interpréteur de commandes DB2. Sous Windows, lancez la commande db2cmd à partir d'une invite de commande. Sous Linux ou UNIX, lancez la commande db2 à partir d'une invite de commande.
  4. Cataloguez le noeud en entrant les commandes suivantes dans l'interpréteur de commandes : 
    db2 => catalog tcpip node nom_noeud remote
nom_hôte|adresse_ip
  server nom_service|numéro_port [instance_distante
nom_instance]
  [system nom-système] [ostype  type-se]

db2 => terminate
    où :
    Remarque :
    1. La commande terminate est obligatoire pour rafraîchir la mémoire cache du répertoire.
    2. Bien que les paramètres instance_distante, nom_système et type_os soient facultatifs, ils sont cependant obligatoires pour les utilisateurs qui souhaitent utiliser les outils DB2.
    3. Il n'est pas nécessaire que le nom-service utilisé sur le client soit identique à celui utilisé sur le serveur. Toutefois, les numéros de port auxquels ils renvoient doivent concorder.
    4. Bien que non présentée ici, la commande catalogage noeud tcpip permet de spécifier explicitement la version du protocole IP, à savoir IPv4 ou IPv6.

Pour cataloguer un noeud que vous souhaitez appeler noeud_db2 sur un serveur distant mon_serveur.ibm.com utilisant le numéro de port 50000, vous devez entrer la commande suivante à partir d'une invite db2 : 

db2 => catalog tcpip node noeud_db2 remote mon_serveur server 50000
DB20000I  L'exécution de la commande CATALOG TCPIP NODE a abouti.
DB21056W  Les modifications d'annuaire peuvent ne pas être effectives tant que le cache d'annuaire
n'est pas régénéré.

db2 => terminate
DB20000I  L'exécution de la commande TERMINATE a abouti.

Catalogage d'une base de données à partir d'un client à l'aide de l'interpréteur de commandes

Cette tâche explique comment cataloguer une base de données à partir d'un client, à l'aide de l'interpréteur de commandes.

Pour qu'une application cliente puisse accéder à une base de données éloignée, celle-ci doit être cataloguée sur le client. Lorsque vous créez une base de données, elle est automatiquement cataloguée sur le serveur avec un alias qui est identique au nom de la base, sauf si vous spécifiez un autre alias.

Les informations figurant dans le répertoire des bases de données et dans le répertoire des noeuds (sauf si vous cataloguez une base de données locale, auquel cas le noeud n'est pas nécessaire) servent, sur le client IBM Data Server, à établir une connexion à la base de données éloignée.

Pour cataloguer une base de données sur le client procédez comme suit :

  1. Connectez-vous au système sous un ID utilisateur DB2 correct.
  2. Facultatif : mettez à jour la colonne Votre valeur dans la Feuille de travail des valeurs de paramètres pour le catalogage d'une base de données.
  3. Si vous utilisez la base de données DB2 sous Linux ou UNIX, configurez l'environnement de l'instance. Exécutez le script de démarrage :
    Pour les shells bash, Bourne ou Korn
       . INSTHOME/sqllib/db2profile
    Pour le shell C
       source INSTHOME/sqllib/db2cshrc
    où REP_PERSO_INST est le répertoire personnel associé à l'instance.
  4. Démarrez l'interpréteur de commandes DB2. Sous Windows, lancez la commande db2cmd à partir d'une invite de commande. Sous Linux ou UNIX, lancez la commande db2 à partir d'une invite de commande.
  5. Cataloguez la base de données en lançant les commandes suivantes dans l'interpréteur de commandes : 
    db2 => catalog database nom_base_de_données as alias_base_de_données at
   node nom_noeud [ authentication valeur_auth ]
    où :

Pour cataloguer une base de données éloignée appelée exemple avec l'alias local mon_exemple sur le noeud noeud_db2, à l'aide de l'authentification serveur, utilisez les commandes suivantes : 

db2 => catalog database exemple as mon_exemple at node noeud_db2
       authentication serveur

db2 => terminate

Feuille de travail des valeurs de paramètres pour le catalogage d'une base de données

Utilisez la feuille de travail ci-après pour enregistrer les valeurs de paramètres requises afin de cataloguer une base de données.

Tableau 23. Feuille de travail des valeurs de paramètres de la base catalogue
Paramètre Description Valeur type Votre valeur
Nom de base de données (nom-bdd) Lors de la création d'une base de données, son alias correspond à son nom, sauf indication contraire. Ainsi, lorsque la base de données modèle est créée sur le serveur, un alias modèle est également créé. Le nom de la base de données représente l'alias de la base de données éloignée (sur le serveur). modèle  
Alias de la base de données (alias-bdd) Alias local affecté arbitrairement à la base de données éloignée. Si vous n'indiquez pas d'alias, le nom de la base de données (nom-bdd) est utilisé par défaut. Utilisez ce nom lorsque vous vous connectez à la base de données à partir d'un client. monmodèle  
Authentification (valeur-auth) Type d'authentification exigée par votre environnement. Serveur  
Nom de noeud (nom-noeud) Nom du noeud dans le répertoire des noeuds, qui indique où se trouve la base de données. Attribuez au nom de noeud (nom-noeud) la valeur que vous avez utilisée pour cataloguer le noeud. noeuddb2  
Test de la connexion client-serveur à l'aide de l'interpréteur de commandes

Une fois le noeud et la base de données catalogués, connectez-vous à la base de données pour tester la connexion. Avant de tester la connexion :

Pour tester la connexion du client au serveur, procédez comme suit :

  1. Si vous utilisez une plateforme Linux ou UNIX, configurez l'environnement de l'instance. Exécutez le script de démarrage :
    Pour les shells bash, Bourne ou Korn
       . INSTHOME/sqllib/db2profile
    Pour le shell C
       source INSTHOME/sqllib/db2cshrc
    où REP_PERSO_INST est le répertoire personnel associé à l'instance.
  2. Démarrez l'interpréteur de commandes DB2. Sous Windows, lancez la commande db2cmd à partir d'une invite de commande. Sous Linux ou UNIX, lancez la commande db2 à partir d'une invite de commande.
  3. Pour établir la connexion à la base de données éloignée, entrez la commande suivante sur le client : 
       db2 => connect to alias_base_de_données user id_utilisateur
    Par exemple, entrez la commande suivante : 
       connect to mon_exemple user jtris
    Vous êtes invité à entrer votre mot de passe.

Si la connexion est établie, un message s'affiche et indique le nom de la base de données à laquelle vous êtes connecté. Ce message est similaire à celui présenté ci-dessous :

Informations de connexion à la base de données     
Serveur de base de données = DB2 9.1.0     
ID d'autorisation SQL = JTRIS     
Alias de base de données locale = mon_exemple

Vous pouvez maintenant utiliser cette base de données. Par exemple, pour extraire la liste de toutes les tables répertoriées dans la table du catalogue système, entrez l'instruction SQL suivante :

select nom_table from syscat.tables

Lorsque vous n'avez plus besoin de la connexion à la base de données, mettez-y fin à l'aide de la commande connect reset.

[ Début de page | Page précédente | Page suivante | Table des matières ]